ニュース

Jul 30, 2023

米国は史上最悪の鳥インフルエンザの発生を経験しています。家禽ワクチンが答えですか?

Uno stormo di galline nel cortile. (Virginia Mercury) WASHINGTON – Il peggiore.

裏庭の鶏の群れ。 （バージニア・マーキュリー）

ワシントン — 米国史上最悪の致死率を記録した鳥インフルエンザの発生により、議会では懸念が高まっており、農務省の研究者らは家禽用ワクチンの4件の試験の暫定結果を待っている。

一部の議員は、費用と潜在的な影響を理由に長い間非主流のアイデアと考えられていたワクチン接種キャンペーンのアイデアに好意を示している。 業界団体は、ワクチン接種された家禽は多くの海外市場で受け入れられず、輸出に支障をきたすと警告している。

鳥インフルエンザが人間に健康上の危険をもたらす可能性はほとんどないが、米国の卵価格の高騰と家禽の群れの壊滅の一因となっている。 影響を受ける家禽の中には、ニワトリ、七面鳥、キジ、ウズラ、アヒル、ガチョウが含まれており、これらは大規模な商業施設と、人気が高まっている裏庭の群れの両方に含まれています。

現在の高病原性鳥インフルエンザH5N1型が2022年2月に国内で流行し始めて以来、全国の農家は5,800万羽以上の家禽を失うか殺処分しなければならなくなった。

出典: USDA動植物衛生検査サービス

米国農務省は、現在進行中の鳥インフルエンザの流行と闘うために、保険補償と衛生サービスにすでに6億7,000万ドル以上を費やしていると推定している。

そして、多くの野鳥が春の渡りを始める中、4月には全国でおよそ14万羽の家禽がウイルスに感染した。

食料価格は安定しつつあるが、両党の議員らは米国が鳥インフルエンザの抑制にどうすればもっとうまくできるかを問うている。

カリフォルニア州民主党のジム・コスタ下院議員は4月18日の下院農業委員会の公聴会で、「高病原性鳥インフルエンザが国内の家禽個体群にどれほどの打撃を与え、過疎化が避けられなかったかを我々全員が直接見てきた」と述べた。 「私たちは動物の病気に対処するためのアプローチを洗練し、改善し続ける必要があり、農務省は確実な対応を保証するためのすべてのツールを必要としています。」

USDAは農業研究サービスを通じて開発された2つの独自ワクチンと、製薬会社メルク・アニマル・ヘルスとゾエティス社の鳥インフルエンザワクチンを試験している。

しかし、動物衛生専門家は、鳥インフルエンザワクチンは一部の人が信じているような即効性のある解決策ではないと指摘する。

米国農務省のマーケティング・規制プログラム担当次官ジェニー・レスター・モフィット氏は4月24日の記者会見で、実行可能なワクチンの製造には最低18～24カ月かかるが、感染症に対して効果があるとは保証されていないと述べた。

アイオワ州エイムズにあるアイオワ州立大学の家禽獣医師で准教授の佐藤裕子氏は、4月26日のメディアイベントで、ワクチンは流行終結に向けた「特効薬ではない」と述べた。

「ワクチンを接種しても陽性反応を示す鳥がいれば、ウイルスを根絶できるかどうかを確認する必要がある」と佐藤氏は語った。 「そうでなければ、米国からウイルスを根絶することなど決して考えられないでしょう。」

現在進行中の鳥インフルエンザの発生と潜在的なワクチンに関するよくある質問への回答は次のとおりです。

一般に HPAI、鳥インフルエンザ、または「ハイパス」として知られる高病原性鳥インフルエンザは、野鳥や家禽に影響を与える致死性の呼吸器ウイルスです。

この伝染病はインフルエンザ A 科に由来し、その表面にある H5 または H7 カテゴリーの血球凝集素 (またはスパイクタンパク質) 構造が特徴で、これを使って細胞に感染します。 このウイルスは、空気感染、または感染した鳥の唾液、粘液、糞便などの副産物への曝露を介して広がります。

この病気にかかった家禽やその他の飼い鳥は、多くの場合、エネルギー不足を示し、軟殻または変形した卵を産み、頭が腫れています。

この病気の高病原性バージョンは、1996 年に中国で初めて確認され、野鳥内の低病原性鳥インフルエンザ株と遺伝物質を交換することによって、過去 30 年間に数回変異しました。

ジョージア州アテネにある農業研究局の南東家禽研究所の元所長デビッド・スウェイン氏は、4月26日のメディアブリーフィングで、鳥インフルエンザ株の87％は他の株の混合遺伝物質で構成されていると述べた。 同氏は、この自然な変異プロセスにより、ウイルスに対するワクチンの効果が年々低下する可能性があると述べた。

米国農務省によると、野生の渡り鳥が現在の流行の主な感染媒介であり、病気の蔓延の約85％を占めている。 アジサシ、アヒル、ガチョウなどのこれらの動物は、明らかな身体症状を示さずに病気に感染し、伝染する可能性があります。

しかし、動植物衛生検査局によると、HPAI感染は家禽の群れの間で急速に広がり、鶏や七面鳥では感染により90％から100％の確率で死亡に至り、多くの場合48時間以内に死亡するという。

農家が商業用の群れでこの病気を発見した場合、農務省が推奨する唯一の選択肢は、残った鳥を殺し、死骸を処分し、蔓延を軽減するために施設を除染することである。

H5N1が家禽にもたらす脅威にもかかわらず、疾病管理予防センターの専門家らは、人々は病気になることを思い悩む必要はないと言っている。

同庁の報告によると、2021年以降、人間の間で鳥インフルエンザの症例が11件報告されており、米国で発生した「軽度」症例は1件のみだという。 そして世界保健機関によると、2023年の時点でHPAIの人から人への感染例は報告されていない。

スウェイン氏はメディア向けイベントで、1996年以降、H5型鳥インフルエンザのヒト症例は875例しか報告されていないと述べ、約40％が死亡したと述べた。 同氏は、これらの感染は主に家禽を扱う人間の間で発生しており、野鳥との遭遇によって発生したものではないと指摘した。

USDAは2022年以降、米国でスカンク、キツネ、アザラシ、マウンテンライオンなどを含む176頭の哺乳類がこの病気に感染していることを記録している。 米国地質調査所の野生生物の専門家らは、この病気の波及の多くが野鳥の捕食に遡ることができることを発見した研究を4月に発表した。

それでもスウェイン氏とヒル氏は、ペルーで3,500頭のアシカがウイルスに感染した最近の出来事を、哺乳類に影響を与える可能性のある変異を監視する価値がある出来事だと指摘した。

現在の高病原性鳥インフルエンザウイルスは、国内では2022年1月13日にサウスカロライナ州コレトン郡の野鳥から初めて検出された。 2022年2月8日、インディアナ州デュボア郡の七面鳥農場で、この病気の最初の家畜感染者が発見された。

それ以来、この病気は47の州に広がり、833以上の商業用および裏庭の家禽群に影響を与えている。

それでも、連邦政府が対応したHPAIの発生はこれが初めてではない。 そして、これらの数字の範囲にもかかわらず、多くの動物衛生専門家は、現在の農務省の取り組みは以前の病気の発生に比べて大幅な改善を示していると述べています。

佐藤氏は、これまで史上最悪の発生とみなされていた2015年のHPAIの発生では、中西部の家禽事業で5,040万羽の殺処分が必要だったことを思い出した。

彼女は、この発生による新規感染の原因の70％は、アーカンソー、アイオワ、アイダホ、インディアナ、カンザス、ケンタッキー、ミシガン、ミネソタ、ミズーリ、モンタナ、ネブラスカを含む21の州の労働者からの農場から農場への側方感染であると付け加えた。 、ニューメキシコ、ネバダ、オレゴン、サウスダコタ、ウィスコンシン。

フォーキエの群れからウイルスが検出され、バージニア州は鳥インフルエンザへの備えを強化

あの大流行とは対照的に、現在は「我々はバイオセキュリティに関して非常に良い仕事をしている」と佐藤氏は語った。 バイオセキュリティとは、農業機械を消毒したり、農場労働者に清潔な衣服や保護具を提供したりするなど、病気の蔓延を制限するために生産者が講じることができる予防措置を指します。

佐藤氏は、生産者がこうした慣行を採用したことで、鳥インフルエンザの横方向の広がりは2015年の報告症例の70％から、2023年には報告症例の約16％に減少したと述べた。

モフィット氏は、ウイルス抑制にかかる費用は2015年の支出16億ドルの50％未満にとどまると予想されていると付け加えた。

しかし、動物の病気の専門家らは、米国は2015年のHPAIの発生時よりも広範囲に分散した個別の病気に対処していると警告している。

マサチューセッツ大学の生物学助教授ニコラ・ヒルは、4月26日のメディアイベントで、研究者らは米国で確認されている約1,000種の野鳥のうち150種からウイルスを検出し、この病気は6,000種以上の野生鳥類に影響を与えていると述べた。鳥。

米国家禽卵輸出評議会の会長兼最高経営責任者（CEO）であるグレッグ・タイラー氏は、このバージョンの病気は米国の野鳥の主要な4つの主要な渡り路すべてにも侵入していると述べた。

佐藤氏は、2015年に影響を受けた裏庭の群れ21羽とは対照的に、渡り鳥集団からの鳥インフルエンザの蔓延により、より多くの裏庭の家禽群が影響を受けており、中小規模の群れ計507羽が影響を受けていると述べた。

メリーランド大学の研究者らによる4月の研究結果によると、蔓延を抑えるための官民協力が大幅に行われなければ、この致命的な病気が北米の風土病になる可能性があるという新たな懸念が専門家の間で浮上している。

メリーランド大学医学部のジェニファー・マリナックス助教授は、「連邦機関、州機関、農業部門、野生生物管理、私たち全員が協力してこの問題に対処しなければならない。そうしないわけにはいかないからだ」と語った。環境科学と技術、リリースで。

一部の動物衛生専門家は、現在の鳥インフルエンザ株に対するワクチンの開発は貴重な手段となる可能性があると述べているが、貿易専門家は、国のワクチン接種戦略はすぐには実現しない、あるいは60億ドル規模の家禽輸出産業とのトレードオフなしには実現しないと警告している。

佐藤氏は、米国にいる約100億羽の商用目的の鳥に対する国家的なワクチン接種戦略は時間がかかり、数十億ドルの納税者がかかる可能性があると述べた。

全米鶏肉評議会の広報担当上級副社長であるトム・スーパー氏は、ほとんどの国がウイルスワクチン接種国からの輸出を受け入れていないため、同団体は現時点ではHPAIワクチンの使用を支持していないと述べた。

これらの非関税貿易障壁は、他国のワクチン接種を受けていない家禽の群れを、依然として病気を媒介するワクチン接種済みの鳥から守ることを目的としています。 スーパー氏は、米国が国内の鳥にワクチンを接種すれば、ブロイラー産業は輸出を断たれ、米国経済に毎年数十億ドルの損失が生じるだろうと付け加えた。

タイラー氏は、通商政策の調整なしでワクチン接種キャンペーンが実施された場合、20万人の農業雇用が失われる可能性があることが彼の団体で判明したと付け加えた。

モフィット氏は、国内の他地域で発生が見られる中、特定州向けの国際家禽輸出市場を維持するため、農務省と外国パートナーとの間の交渉が現在も続いていると述べた。

タイラー氏は、農務省の動植物衛生検査局と外国農業局が2015年以来、外国政府との地域化協定の策定で大きな進歩を遂げたと述べた。米国の家禽産業は過去2年間で約117億ドルの輸出を管理していると指摘した。 HPAI の継続的な課題と、中国などの特定の国による家禽の輸出禁止。

スーパー氏とタイラー氏は両氏とも、農場に迅速な対応を提供する動植物衛生検査局への継続的な資金提供を主張した。

モフィット氏は4月18日の公聴会で、州間監視やDefend the Flockプログラムなどのバイオセキュリティ対策を遵守するよう促した。 モフィット氏は、2023年3月の商業群れの感染数が2022年3月に比べて10倍減少したことは、迅速な検査と報告という農務省の現在の戦略が機能している証拠であると引用した。

「私たちは、生産者が食料生産に戻れるよう迅速に対応する方法、バイオセキュリティの重要性、市場をオープンに保つ方法を知っています」と彼女は語った。 「私たちは何をすべきか分かっており、準備はできています。」

朝のヘッドラインをあなたの受信箱に届けましょう

アダム・ゴールドスタイン、バージニア・マーキュリー、2023年5月18日

私たちのストーリーは、クリエイティブ コモンズ ライセンス CC BY-NC-ND 4.0 に基づいてオンラインまたは印刷物で再公開される場合があります。 スタイルを整えるためだけに編集するか、短縮するようお願いします。適切な帰属表示と当社 Web サイトへのリンクを提供してください。 写真やグラフィックの使用については、再発行ガイドラインをご覧ください。

アダム・ゴールドスタインは、州ニュースルームのDC支局インターンでした。 ゴールドスタインはミズーリ大学ジャーナリズム学部の大学院生で、デジタル報道を研究していました。 彼はサンフランシスコ出身で、水泳、料理、そしてサンフランシスコ 49ers が大好きです。